This collection is started by killing a Malfunctioning Probe Droid in random exterior locations of the Battle of Echo Base instance.
You need to kill 15 Probe Droids in order to complete it.
Reward: small amount of XP and a Probe Droid Holo-Pet Data Cube.